TERMES ET CONDITIONS

Ces termes et conditions, peuvent être modifiés et s’appliquent à tous nos services directement ou indirectement (à travers des distributeurs) rendus disponibles en ligne, à travers n’importe quel appareil portable, par email ou par téléphone. En accédant, cherchant ou utilisant notre site (portable) ou toute autre de nos applications à travers n’importe quel plateforme (ci-après collectivement appelées (site) et/ou en complétant une réservation, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes et conditions indiqués ci-dessous (incluant la Déclaration de Confidentialité).

Ces pages, le contenu et infrastructure de ces pages et le service de réservation en ligne fournis sur ces pages et à travers le site sont détenus, opérés et fournis par UAB VA DIGITAL SOLUTION et sont fournis pour votre usage personnel et non-commercial, sujet aux termes et conditions indiqués ci-dessous.

0. Définitions

« VOILA RESERVATIONS », « nous » ou « notre » signifie UAB VA DIGITAL SOLUTION une compagnie à responsabilité limitée incorporée sous les lois de la République de Lituanie et ayant son adresse enregistrée à J.Savickio g. 4, LT 01108, Vilnius, Lituanie.

« Talent » signifie un amateur individuel, avec un talent potentiel de modèle ou/et danseur, qui participe à créer une foule à votre réservation de Table.

« Plateforme » signifie le site (portable) et application sur lequel le Service est rendu disponible, détenu, contrôlé, managé, maintenu et/ou hébergé par VOILA RESERVATIONS.

« Service » signifie le service de réservation en ligne (incluant le paiement) de différents produits et services rendus disponibles dans des établissements par la Plateforme.

« Établissement» signifie le lieu ou le service est rendus disponible a la réservation sur la plateforme exécute (ex : Restaurant, Boite de nuit, une plage festive, Bar Lounge )

1. Étendue de nos Services

1.1 Réservation de Table

À travers la Plateforme, nous (UAB VA DIGITAL SOLUTION et ses partenaires affiliés) fournissons une plateforme en ligne à travers laquelle les visiteurs de la plateforme peuvent effectuer des réservations de tables et services associes a la réservation de table dans des établissements sélectionnes par VOILA RESERVATIONS. En effectuant une réservation de table à travers VOILA RESERVATIONS, vous entrez dans une relation contractuelle directe avec l établissement réservé. À partir du moment où vous avez effectué une réservation, nous agissons seulement comme intermédiaire entre vous et l établissement, transmettant les détails de votre réservation au/aux Établissement(s), en facilitant votre accès et règlement et vous envoyant un email de confirmation pour et au nom de établissement.

Lorsque nous rendons notre Service, les informations que nous avons divulguées sont basées sur les informations qui nous sont fournies par les établissements. De ce fait, les Établissements sont entièrement responsables de la mise à jour prix, disponibilité et autres informations qui sont affichées sur notre Plateforme. Même si nous travaillons quotidiennement a la mise a jours des informations relevant des établissements nous ne pouvons pas garantir que, toutes les informations sont justes, complètes et correctes, nous ne pouvons pas non plus être tenu responsable des erreurs (incluant manifestes et typographiques), toutes interruptions (due à toute panne (temporaire et/ou partiel), réparation, amélioration ou maintenance de notre Plateforme ou autre), information fausse ou trompeuse ou la non-livraison d’informations. Chaque Établissement est responsable en tout temps de la justesse, intégrité et exactitude des informations (descriptives) table, menu, programme (incluant les prix et disponibilités) affichées sur notre Plateforme. Notre Plateforme ne constitue pas et ne devrait pas être vue comme une recommandation ou soutien de la qualité, du niveau de service, qualification ou classement (étoilé) de tout Établissement (ou ses locaux, lieux, produits ou services) rendus disponible.

Notre Service est rendu disponible pour un usage personnel et non-commercial uniquement. De ce fait, vous n’avez pas la permission de revendre, lier, utiliser, copier, afficher, télécharger ou reproduire tout contenu ou information, logiciel, réservations, tickets, produits ou services disponible sur notre Plateforme pour toute activité ou raison commerciale ou compétitive.

1.2 Réservation de Talent

En effectuant une réservation de talent à travers VOILA RESERVATIONS, dans le but de créer une foule a votre table réservé, vous entrez dans une relation contractuelle directe avec le talent réservé. À partir du moment où vous avez effectué une réservation, nous agissons seulement comme intermédiaire entre vous et le talent, transmettant les détails de votre réservation au/aux talent(s), en facilitant votre règlement et en vous envoyant un email de confirmation garantissant le tarif et la disponibilité.

La réservation de talent est disponible uniquement pour les visiteurs ayant réservé une table (au minimum) dans l un des établissements contenus dans la plateforme VOILA RESERVATIONS

2. Prix des Tables et annulations

Les prix sur notre Plateforme sont hautement compétitifs. Tous les prix de Tables sont par table et tous les prix sont affichés avec la TVA/taxes de vente et autres taxes incluses (sujet à des changements de telles taxes), à moins que déclaré autrement sur notre Plateforme ou l’email/ticket de confirmation. Les prix des tickets sont par personnes ou groupe et sujets à la validité comme indiqué sur le ticket, si applicable. Les frais applicables et taxes (incluant la taxe touriste/ville) peuvent être chargés par l établissement dans le cas d’un non-présentement ou de frais d’annulation.

Voila réservations ne garantit pas que les prix affichés à travers la Plateforme représentent (i) le prix le plus bas pour une Table dans toutes les régions sur un jour particulier ou (ii) le prix publié pour une Table sur un autre site ou publication non affilié avec VOILA RESERVATIONS dans toutes les régions sur un jour particulier.

Des prix moins chers seront parfois disponibles sur notre Plateforme pour un événement spécifique, produit ou service, cependant, ces prix rendus disponibles par les Établissements peuvent avoir des restrictions et conditions spéciales, par exemple non-annulable et non-remboursable. Merci de voir les conditions du produit, service et réservation et les détails attentivement pour toutes conditions avant d’effectuer votre réservation.

Si un Établissement est surbooké et que vous avez réservé votre table, il en va de la responsabilité de l établissement de vous fournir une autre Table. C’est notre accord avec chaque établissement. Nous nous efforcerons de renforcer nos accords avec les Établissements même si nous ne sommes pas responsables envers vous si le établissement, pour quelque raison que ce soit, ne vous trouve/créé pas de Table, nous demandons à ce que vous nous contactiez immédiatement dans la situation où l établissement n’est pas en mesure de vous trouver/créer une Table disponible afin que nous puissions vous aider dans le processus.

Le convertisseur de devise est pour information seulement et vous ne devriez pas vous fier à lui comme juste et en temps réel, les taux réels peuvent varier.

Les erreurs évidentes ne sont pas contraignantes.

Toutes les offres et promotions spéciales sont marquées de cette manière.

Les conditions d annulations

- En cas d annulation de votre réservation, incluant un service bouteille d alcool, 2h avant votre heure initiale d arrivée une aucune pénalité d annulation sera retenue sur votre carte de crédit. La caution de 30% correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table vous sera restituée dans un délai maximum de 10jours ouvrables.
- En cas d annulation de votre réservation, incluant un service bouteille d alcool, dans les 2h avant votre heure initiale d arrivée une pénalité de 20% correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table sera retenue sur votre carte de crédit et 10% vous seront restitues dans un délai maximum de 10jours ouvrables.
- En cas d annulation de votre réservation, n incluant pas de service bouteille, 2h avant votre heure initiale d arrivée une aucune pénalité d annulation sera retenue sur votre carte de crédit. La caution de 30% correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table vous sera restituée dans un délai maximum de 10jours ouvrables.
- En cas d annulation de votre réservation, n incluant pas de service bouteille d alcool, dans les 2h avant votre heure initiale d arrivée, une pénalité de 20% correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table sera retenue sur votre carte de crédit et 10% vous seront restitues dans un délai maximum de 10jours ouvrables
- En cas de non présentation à votre réservation, incluant un service bouteille d alcool 15min après l heure initiale d arrivée sans information préalable au service VOILA RESERVATIONS ou a l établissement, le montant de 30% ,correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table, feront l objet de frais d annulation pour défaut de présentation. Ils ne seront pas restitues. Ce cas ne s applique pas aux tables prépayées.
- En cas de non présentation à votre réservation, n incluant pas de service bouteille d alcool, 15min après l heure initiale d arrivée sans information préalable au service VOILA RESERVATIONS ou a l établissement, le montant de 30% correspondant au montant minimum de dépense demandé sur votre table feront l objet de frais d annulation pour défaut de présentation. Ils ne seront pas restitues. Ce cas ne s applique pas aux tables prépayées.

Note : Dans le cas ou vous avez prévenue VOILA RESERVATIONS assistance d un retard supérieur à 15min après l heure initiale d arrivée l établissement se réserve le droit de charger ou pas les pénalités en fonction du motif et de l affluence au moment ou il prend connaissance de votre retard. Bien entendu VOILA RESERVATIONS fera tout son possible pour conserver votre réservation dans les meilleures conditions.

Aucune annulation autorisée pour une réservation prépayée faite dans les 2h avant le check-in à votre table. Sachez que tous les paiements effectués pendant cette période ne seront pas remboursés en cas d’annulation.

3. Vie Privée et cookies

VOILA RESERVATIONS respecte votre vie privée. Merci de voir notre POLITIQUE DE VIE PRIVÉE ET COOKIES pour plus d’informations.

4. Charges et paiements pour les réservations de Table et service additionnel talent

Vous reconnaissez et comprenez que le Service requiert et utilise le service téléphonique, l’accès aux données et les capacités de messages textes. Les tarifs téléphoniques, données et messages textes peuvent s’appliquer et vous êtes responsable pour toutes charges de ce type.

Les frais de réservation de Table sont applicables en accord avec la politique de chaque Établissement, de tels frais peuvent être payés en avance via notre Plateforme ou directement au lieu réservé. Le Paiement des frais de réservation de Table via notre Plateforme ou directement au Lieu réservé dépend de la politique de chaque Établissement et de votre préférence.

Les paiements, des frais de réservation de la table et le paiement de la réservation de talent, sont 2 règlements séparés. Le processus de règlement de la réservation de talent ne peut commencer qu’après avoir reçu la confirmation de la réservation de la table.

Les frais de réservation de Table sont applicables en accord avec la politique de chaque Établissement, de tels frais sont payés au plus tard 2h avant l heure d arrivée a votre table via notre Plateforme. Les frais de réservation correspondent à 30% du montant minimum de dépense demandé par l établissement sur votre Table réservé.

Le tarif de réservation de talent est le suivant :

Notez le service de réservation de talent est disponible uniquement après avoir reçu confirmation de votre table réservé. Ce service est valide uniquement au sein des établissements partenaires représentés sur la plateforme.

- Talent Model tarif :

MODEL TALENT
A Par 1h 100€
B2h Booking 150€
C3h Booking 200€
D4h Booking 250€

* Minimum de 2 Models par booking est demandé

- Talent Dancer Tarif :

DANCER CROWD RATES
A Par 1h 200€
B2h Booking 250€
C3h Booking 300€
D4h Booking 350€

Notez : Il est possible d étendre la réservation initiale de talents, Cependant vous serez chargé au cout horaire « A » listé au dessus.

A tout moment, après avoir reçu confirmation de votre part pour la réservation de talent, VOILA RESERVATION chargera, le moyen de paiement fournie par vous, le montant égal au montant de frais du Talent (Modèle et/ou Danseur) multiplié par le nombre de Talents qui participent à la réservation de votre Table.

- Dans le cas de l annulation de vos services additionnels 4h avant votre heure initiale d arrivée aucune pénalité du montant total des services additionnels ne sera retenue sur votre carte de crédit.
- Dans le cas de l annulation de vos services additionnels dans les 4h avant votre heure initiale d arrivée une pénalité de 50% du montant total des services additionnels sera retenue sur votre carte de crédit.
- Dans le cas d une non présentation à la table une pénalité de 100% du montant total des services additionnels sera retenue sur votre carte de crédit.

Merci de consulter la page questions/réponses ici

5. Carte de crédit ou transfert bancaire

Si applicable et disponible, certains Établissements offrent l’opportunité de payer les réservations (totales ou partielles et comme requis dans la politique de paiement de l établissement) en amont par paiement en ligne sécurisé (dans la mesure offerte et supportée par notre banque). Pour certains produits et services, VOILA RESERVATIONS facilite (à travers des organismes de paiements tierces) le paiement du produit ou service (le service de facilitation de paiement) pour et au nom de l établissement (VOILA RESERVATIONS n’agit jamais et n’opère jamais comme nom commercial). Le paiement de votre carte de crédit/débit ou compte bancaire au compte bancaire fournis à travers un organisme de paiement tierce est traité de manière sécurisée. Tout paiement facilité par nous pour et au nom de, et transféré a l établissement et aux talents constitueront dans tous les cas un paiement du (une partie du) prix de réservation par vous pour le produit ou service dont le règlement final de ce prix (partiellement) dû et vous ne pouvez pas réclamer de telles sommes payées.

Pour certains tarif (non-remboursables) ou offres spéciales, merci de noter que les Établissements peuvent requérir que le paiement soit fait d’avance par transfert électronique (si disponible) ou par carte de crédit et de ce fait votre carte de crédit pourrait être pré autorisée ou chargée (parfois sans option de remboursement) lors de la réservation. Merci de voir les détails (de réservation) de votre produit ou service attentivement pour toutes conditions avant d’effectuer une réservation. Vous ne tiendrez pas VOILA RESERVATIONS responsable pour toute charge (autorisée, (présumée) non autorisée ou fausse) par l établissement et ne réclamerez pas un montant pour toute charge valide ou autorisée par l établissement (incluant les tarifs prépayés, non-présentement et annulation chargeables) de votre carte de crédit.

Dans le cas d’une fraude de carte de crédit ou utilisation non-autorisée de votre carte de crédit par des tiers, la plupart des banques et compagnies de carte de crédit assurent ce risque et couvrent toutes les charges résultantes de telles fraudes et mauvaises utilisations, qui peuvent parfois être sujettes à un déductible (généralement de EUR 50 (ou l’équivalent dans votre devise locale)). Dans le cas ou votre compagnie de carte de crédit ou banque vous charge le déductible à cause de transactions non-autorisées résultant d’une réservation effectuée sur notre Plateforme, nous vous payerons ce déductible, jusqu’à un montant de EUR 50 (ou l’équivalent dans votre devise locale). Afin de vous indemniser, merci de vous assurer de reporter cette fraude à votre fournisseur de carte de crédit (en accord avec ces règles et procédures) et de nous contacter immédiatement par email ( help@voilareservations.com) . Merci d’indiquer « fraude de carte de crédit » en tant que sujet de votre email et de nous fournir une évidence du déductible chargé (ex : la politique de la compagnie de votre carte de crédit). Cette indemnisation ne s’applique qu’aux réservations par carte de crédit effectuées en utilisant le serveur sécurisé de VOILA RESERVATIONS et l’usage non-autorisé de votre carte de crédit qui a résulté de notre défaut ou négligence et n’étant pas de votre faute en utilisant le serveur sécurisé.

6. Prépaiement, annulation, non-présentement dans les établissements réservés

En effectuant une réservation avec un Établissement, vous acceptez et êtes d’accord avec la politique d’annulation et de non-présentement de l établissement et à tous termes et conditions additionnel de l établissement qui pourrait s’appliquer à votre visite, incluant les services rendus et/ou produits offerts par l établissement (les termes et conditions de l établissement peuvent être obtenus auprès de celui-ci). La politique d’annulation générale et de non-présentement de chaque établissement est rendue disponible sur notre Plateforme sur les pages d’informations de l établissement et/ou sur le site de l établissement, durant la procédure de réservation et dans l’email ou ticket de confirmation (si applicable). Merci de noter que certains tarif ou offres spéciales ne sont pas éligibles pour annulation ou changement. Les taxes de touriste/ville applicables peuvent toujours être chargées par l établissement en cas de non-présentement ou annulation. Merci de voir les détails (de réservation) de votre produit ou service attentivement pour toutes conditions avant d’effectuer votre réservation. Merci de noter qu’une réservation qui requiert un paiement initial ou un prépaiement (total ou partiel) peut être annulé (sans préavis ou avertissement) dans la mesure ou le/les montant(s) (restant(s)) ne peuvent pas être collectés en totalité le jour du paiement en accord avec la politique de paiement de l établissement et la réservation. Les politiques d’annulation et prépaiement peuvent varier en accord avec le type de Table. Merci de lire attentivement les informations importantes dans la confirmation de votre réservation pour des politiques additionnelles qui pourraient être appliquées par l établissement (ex : un âge nécessaire, dépôt de sécurité, non-annulation/suppléments additionnels, cartes acceptées). Les paiements en retard, mauvais détails de carte de débit ou crédit, cartes de crédit/débit invalides ou fonds insuffisants sont à vos propres risques et compte et n’auront pas pour obligation d’être remboursés de tout montant prépayé (non-remboursable) à moins que l établissement soit d’accord ou le permette autrement sous sa politique de (pré)paiement et annulation.

Si vous souhaitez vérifier, ajuster ou annuler votre réservation, merci de vous référer à l’email de confirmation et de suivre les instructions contenues dedans. Merci de noter que vous pourriez être chargé pour votre annulation en accord avec la politique d’annulation, (pré)paiement et non-présentement de l établissement ou ne pas avoir le droit à tout remboursement de tout montant (pré)payé. Nous vous recommandons de lire la politique d’annulation, (pré)paiement ou non-présentation de l établissement attentivement avant d’effectuer votre réservation et de vous souvenir de faire les paiements futurs à temps comme il peut être requis sur la réservation.

Dans le cas ou vous avez choisis l option de réservation sur place, et si vous avez une arrivée retardée, assurez-vous de communiquer (dans la limite de 15min après l heure prévue d arrivée) a l établissement pour qu’il sache quand vous attendre afin d’éviter l’annulation de la réservation de votre Table ou de vous charger les frais de non-présentation. Notez que l annulation pour non présentation de vous et vos invites sera confirmée 15min après l heure initial prévue de votre arrivée Notre département du service client peut vous aider si besoin à en informer l établissement. VOILA RESERVATIONS n’accepte aucune responsabilité pour les conséquences de votre arrivée retardée ou tout frais d’annulation ou de non-présentation chargé par l établissement.

Dans le cas ou vous avez choisis l option de réservation avant votre arrivée, votre table sera garantie durant 1h.

7. Correspondance et communication

En complétant une réservation, vous êtes d’accord de recevoir (i) un email qui peut vous être envoyé rapidement avant votre date d’arrivée, vous donnant des informations sur votre destination et vous fournissant certaines informations et offres (incluant des offres tierces dans la mesure ou vous avez activement désiré cette information) en rapport à votre réservation et destination, et (ii) un email qui peut vous être envoyé rapidement après votre réservation vous invitant à remplir notre questionnaire de satisfaction client. Merci de voir notre POLITIQUE DE VIE PRIVÉE ET COOKIES pour plus d’informations sur comment nous pourrions vous contacter.

VOILA RESERVATIONS décline toute responsabilité pour les communications avec l établissement sur ou à travers leur plateforme.. VOILA RESERVATIONS ne peut pas garantir qu’une requête ou communication sera (diligemment et de manière opportune) reçue/lue par, se conformer à, exécutée ou acceptée par l établissement.

Afin de compléter diligemment et en sécurité votre réservation, vous avez besoin d’utiliser une adresse email correct. Nous ne sommes pas responsables pour (et n’avons aucune obligation de vérifier) toute fausse ou mal écrite adresse mail ou inexacte ou faux numéro de téléphone ou numéro de carte de crédit.

Toute réclamation ou plainte contre VOILA RESERVATIONS ou pour ce qui est du Service doit être promptement soumise, mais dans tous les cas sous les 30 jours après la date prévue de consommation du produit ou service. Toute réclamation ou plainte soumise après une période de 30 jours pourra être rejetée et le plaignant devra rendre ses droits pour toute compensation (dégât ou coût).

Due à la mise à jour et ajustements constants des tarifs et disponibilités, nous suggérons fortement de faire une impression écran lorsque vous effectuez une réservation pour appuyer votre position (si besoin).

8. Classement, avis clients

Le réglage par défaut du classement de l établissement sur notre Plateforme est « Recommandé » ou toute formulation similaire (le « Classement par Défaut »). Pour votre convenance nous offrons aussi d’autres moyens de classer l établissement. Merci de noter que le Classement par Défaut est créé à travers un système de classement totalement automatique (algorithme) et basés sur plusieurs critères (ex : géo localisation, types de service que l établissement offre aux clients).

L’avis client complété pourra (a) être téléchargé sur la page d’information de l établissement sur notre Plateforme pour le seul usage d’informer les (futures) clients de votre opinion du (niveau du) service et de la qualité de l établissement, et (b) être utilisé et placé (totalement ou partiellement) par VOILA RESERVATIONS à sa seule discrétion (ex : pour du marketing, promotion ou amélioration de nos services) sur notre Plateforme ou plateformes de réseaux sociaux, newsletters, promotions spéciales, applications ou autres canaux détenus, hébergés, utilisés ou contrôlé par VOILA RESERVATIONS et nos partenaires commerciaux. Nous nous réservons le droit d’ajuster, refuser ou supprimer des avis à notre seule discrétion. Le questionnaire d’avis client doit être vu comme un sondage et n’inclut pas d’offres (commerciales), invitations ou incitations de quelques sortes.

Sujet aux limitations indiqués dans ces termes et conditions et dans la mesure permise par la loi, nous ne pouvons être responsable pour les dommages directs actuellement soufferts, payés ou encourus par vous dû à une lacune de nos obligations pour ce qui est de nos services, dans la limite du montant total ou le coût total de votre réservation comme indiqué dans l’email de confirmation (que ce soit pour un événement ou une série d’événements connectés).

Cependant et dans la mesure permise par la loi, ni nous ni nos officiers, directeurs, employés, représentants, subsidiaires, compagnies affiliées, distributeurs, partenaires (de distribution) affiliés, titulaires, agents ou autres impliqués dans la création, le sponsoring, la promotion ou autrement rendant disponible le site et ses contenus ne pourra être tenu responsable pour (i) toutes pertes ou dégâts punitifs, spéciaux, indirects ou conséquents, toute perte de production, profit, revenue, contrat, perte ou dégâts de bonne volonté ou réputation, perte de réclamation, (ii) toute inexactitude en rapport aux informations (descriptives) (incluant les taux, disponibilités et classements) de l etablissement comme rendu disponible sur notre Plateforme, (iii) les services rendus ou les produits offerts par le Fournisseur ou autre partenaire commercial, (iv) tous dégâts (direct, indirect, conséquent ou punitif), pertes ou coûts soufferts, encourus ou payés par vous, conformément à, venant de ou en connexion avec l’utilisation, inhabilité d’utiliser ou délai de notre Plateforme, ou (v) toute blessure (personnelle), décès, dégât de propriété, ou autre dégâts (directs, indirects, spéciaux, conséquents ou punitifs), pertes ou coûts soufferts, encourus ou payés par vous, qu’ils soit dus à des actes (légaux), erreurs, violations, (grave) négligence, mauvaise conduite volontaire, omissions, non-performance, mauvaises représentations, délits ou stricte responsabilité de ou (totalement ou partiellement) attribuable au Fournisseur ou tout autre de nos partenaires commerciaux (incluant leurs employés, directeurs, officiers, agents, représentants ou compagnies affiliées) desquels les produits ou service sont (directement ou indirectement) rendus disponibles, offerts ou promus sur ou à travers la Plateforme, incluant toute annulation (partielle), surbooking, grève, force majeure ou tout autre événement en dehors de notre contrôle.

Que l établissement vous ai chargé ou non pour la Table, ou si nous facilitons le paiement du prix (Table/réservation), vous acceptez et êtes conscient que l établissement est en tout temps responsable pour la collecte, retenue, remise et paiement des taxes applicables dues sur le montant total du prix (Table/réservation) aux autorités fiscales pertinentes. VOILA RESERVATIONS n’est pas responsable pour la remise, collecte, retenue ou paiement des taxes dues sur le prix (Table/réservation) aux autorités fiscales pertinentes. VOILA RESERVATIONS n’agit pas comme nom commercial pour tout produit ou service rendu disponible sur le Plateforme.

En téléchargeant des photos/images sur notre système (par exemple à l’ajout d’un avis) vous certifiez, garantissez et êtes d’accord que vous détenez le copyright des photos/images et vous acceptez que VOILA RESERVATIONS puisse utiliser les photos/images téléchargées sur son site (portable) et application et dans des matériaux de promotion (en ligne/hors ligne) et des publications et comme VOILA RESERVATIONS l’entend à sa discrétion. Vous accordez à VOILA RESERVATIONS un droit non-exclusif, mondial, irrévocable, inconditionnel et perpétuel et une licence d’utiliser, reproduire, afficher, faire reproduire, distribuer, sous-licencier, communiquer et rendre disponible les photos/images comme VOILA RESERVATIONS l’entend à sa discrétion. En téléchargeant ces photos/images la personne téléchargeant la/les photo(s) accepte la responsabilité légale et morale de n’importe quelle et toute réclamation légale qui sont effectuées par un tiers (incluant, mais pas limité à, les propriétaires d’évènements) dues à la publication et utilisation de ces photos/images par VOILA RESERVATIONS. VOILA RESERVATIONS ne détient pas ou n’endosse pas les photos/images qui sont téléchargées. La véracité, validité et droit d’utiliser toutes les photos/images et assumée par la personne qui télécharge la photo et n’est pas la responsabilité de VOILA RESERVATIONS. VOILA RESERVATIONS décline toute responsabilité pour les photos postées. La personne qui télécharge la photo garantie que les photos/images ne doivent pas contenir de virus, cheval de Troie ou fichiers infectés et ne doit pas contenir de matériel pornographique, illégal, obscène, insultant, répréhensible ou inapproprié et ne transgresse pas les droits d’un tiers (droit de propriété intellectuelle, copyright ou vie privée). Toute photo/image qui ne rencontre pas les critères cités précédemment ne seront pas postées et/ou peuvent être supprimées/enlevées par VOILA RESERVATIONS à tout moment et sans préavis

Le service réservation de VOILA RESERVATIONS n’est pas un service de rencontre. Ce service a pour unique but de créer une foule dynamique et décorative à votre table. Tout comportement illégal, dangereux ou inapproprié pourra résulter de l interruption sans préavis de la réservation en cours, de la résiliation du compte utilisateur VOILA RESERVATIONS et l’accès aux Services VOILA RESERVATIONS, à notre seule discrétion.

VOILA RESERVATIONS n’a aucun contrôle sur l’environnement de votre réservation, ne créerez pas ou n’inclurez pas de risque physique dans la réservation en connaissance de cause ou négligemment.

Vous ne demanderez pas à un Talent d’effectuer une action qui est illégale, non éthique, immorale, abusive, offensive ou haineuse. Vous êtes responsable de toute blessure, maladie, décès, perte de propriété ou autre dégât qui peut être souffert par un Talent lors de votre réservation. Les boissons alcooliques peuvent être servies ou vendues à votre réservation. VOILA RESERVATIONS n’a aucune responsabilité ou autorité pour surveiller les doses d’alcool ou autres substances qui sont servies à, vendues à, ou consommées par un Talent ou autre attendant de votre réservation.

Vous ne demanderez pas à un Talent d’effectuer une action qui est illégale, non éthique, immorale, abusive, offensive ou haineuse. Vous êtes responsable de toute blessure, maladie, décès, perte de propriété ou autre dégât qui peut être souffert par un Talent lors de votre réservation. Les boissons alcooliques peuvent être servies ou vendues à votre réservation. VOILA RESERVATIONS n’a aucune responsabilité ou autorité pour surveiller les doses d’alcool ou autres substances qui sont servies à, vendues à, ou consommées par un Talent ou autre attendant de votre réservation.

10. Usage prohibé des services de réservation de Talent de VOILA RESERVATIONS

Vous ne devez pas faire une des choses suivante en connexion avec le service de réservation de Talent de VOILA RESERVATIONS ou autres utilisateurs :

  • Utiliser les Services VOILA RESERVATIONS d’une manière qui pourrait interférer avec, déranger, affectée négativement ou empêcher d’autres utilisateurs de profiter pleinement des Services VOILA RESERVATIONS ou qui pourrait causer des dégâts, arrêter, surchargé ou empêcher le fonctionnement des Services VOILA RESERVATIONS ;

  • Collecter toute information personnelle à propos du Talent ou d’autres utilisateurs ;

  • Intimider, menacer, harceler, ou autrement harceler le Talent ou les autres utilisateurs ;

  • Poster des spams ou messages commerciaux à travers les Services VOILA RESERVATIONS ;

  • Créer un compte utilisateur VOILA RESERVATIONS si vous n’avez pas 18 ans ;

  • Utiliser les Services VOILA RESERVATIONS comme plateforme de rencontre, sollicitation, services d’escorte, ou toute autre raison que de réserver une foule à votre réservation de Table;

  • Utiliser les Services VOILA RESERVATIONS pour toute raison illégale ou non autorisée ou pour vous engager, encourager ou promouvoir toute activité qui ne respecte pas la loi ou viole ces Termes

  • Contourner ou tenter de contourner tout filtre, mesure de sécurité, limites de taux ou autre fonction créée pour protéger les Services VOILA RESERVATIONS, ses utilisateurs, ou tierces.

11. Droits de propriété intellectuelle

Sauf si indiqué autrement, le logiciel requis pour nos services ou disponible à ou utilisé par notre Plateforme et les droits de propriété intellectuelle (incluant les copyrights) des contenus et informations de et matériaux sur notre Plateforme sont la propriété de UAB PS MANAGEMENT, ses fournisseurs ou prestataires.

VOILA RESERVATIONS retient exclusivement la propriété de tous les droits, titres et intérêts à et pour (tous les droits de propriété intellectuelle de) (l’apparence et présentation (incluant l’infrastructure) de) la Plateforme sur laquelle le service est rendu disponible (incluant les avis clients et le contenu traduit) et vous n’avez pas le droit de copier, lier à, publier, promouvoir, marqueter, intégrer, utiliser, combiner ou autrement utiliser le contenu (incluant toutes traductions et avis clients) de notre marque sans notre permission expressément écrite. Dans le mesure ou vous utiliseriez (totalement ou partiellement) ou combineriez notre contenu (traduit) (incluant les avis clients) ou détiendrez autrement tout droits de propriété intellectuelle dans la Plateforme ou tout contenu (traduit) ou avis clients, par la présente vous assigner, transférer et abandonner tous droits de propriété intellectuelle à VOILA RESERVATIONS. Toute utilisation illégale ou toutes actions mentionnées ci-dessus ou comportement constituera une violation importante de nos droits de propriété intellectuelle (incluant le copyright et les droits de base de données).

12. Divers

Dans la mesure permise par la loi, ces termes et conditions et la provision de nos services seront gouvernés par et interprétés conformément à la loi Lituanienne et toute dispute provenant de ces termes et conditions générales et nos services devra être exclusivement soumise à la cour compétente à Vilnius, Lituanie.

La version Anglaise originale de ces termes et conditions peut avoir été traduite dans d’autres langues. La version traduite est une courtoisie et traduction de bureau seulement et vous ne pouvez pas dérivez vos droits de la version traduite. En cas de dispute à propos des contenus ou interprétations de ces termes et conditions ou inconsistance ou divergence entre la version Anglaise et toute autre version d’une autre langue de ces termes et conditions, la version Anglaise dans la mesure permise par la loi sera applicable, devra prévaloir et être conclusive. La version Anglaise est disponible sur notre Plateforme (en sélectionnant le langage Anglais) ou vous sera envoyé après demande écrite.

Si toute provision de ces termes et conditions est ou devient invalide, inapplicable ou non-contraignante, vous resterez lié par les autres provisions. Dans un tel cas, une telle provision invalide devra être tout de même appliquée à l’étendue maximale permise par la loi applicable et vous accepterez au moins d’accepter un effet similaire à l’invalide, inapplicable ou non-contraignante provision, en vue des contenus et du but de ces termes et conditions.

13. À propos de VOILA RESERVATIONS et partenaires.

Le service de réservation en ligne est rendu par VOILA RESERVATIONS, qui est une compagnie privée à responsabilité limitée, incorporée sous les lois de la République de Lituanie et ayant son bureau à J.Savickio g. 4, LT 01108, Vilnius, Lituanie et enregistrée avec les registres d’entités légales du Centre des Enregistrements de Lituanie sous la registration numéro 305022516.

VOILA RESERVATIONS à son siège à Vilnius, Lituanie et est supporté par différents groupes de compagnies affiliées (les « partenaires ») à travers le monde. Les partenaires fournissent qu’un rôle de soutien interne pour et au bénéfice de VOILA RESERVATIONS. Certains partenaires désignées rendent des services de service client limités (seulement par téléphone). Les partenaires n’ont pas de Plateforme (et ne contrôlent, manage, maintiennent, ou hébergent en aucun cas la Plateforme). Les partenaires n’ont aucune autorité de pouvoir pour rendre le service, représenter VOILA RESERVATIONS ou pour entrer dans n’importe quel contrat au nom de ou pour VOILA RESERVATIONS. Vous n’avez pas de relation (légale ou contractuelle) avec nos partenaires. Les partenaires n’opèrent pas et ne sont pas autorisées à agir en n’importe quelle forme de gérance ou agent de service de VOILA RESERVATIONS. VOILA RESERVATIONS n’accepte pas et n’assume pas de domicile à un endroit, localisation ou bureau dans le monde (pas non plus au bureau de ses partenaires), autre que son bureau enregistré à Vilnius.